Дозвіл на тимчасове проживання для дитини та іноземного члена сім'ї

• Заява на отримання дозволу на тимчасове проживання для дитини-іноземця – чому її слід подавати?
• Як подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання для дитини-іноземця?
• Легалізація перебування дитини-іноземця в Польщі – що має містити заява?
• Статус дітей батьків-іноземців, народжених у Польщі
• Отримайте допомогу від спеціалістів

Важливо пам’ятати, що легалізація перебування іноземця – це не лише юридичний обов’язок, а й шлях до отримання численних привілеїв. Карта перебування для члена сім’ї іноземця дає вам право:
• легально проживати на території Республіки Польща протягом зазначеного в заяві терміну (після цього терміну продовжити карту тимчасового перебування неможливо; проте протягом терміну дії дозволу на тимчасове проживання необхідно подати нову заяву на отримання іншого дозволу);
• багаторазовий перетин польського кордону без необхідності візи;
• в’їзд до інших країн Шенгенської зони та перебування на їх території протягом періоду, що не перевищує 90 днів протягом 180-денного періоду;
• доступ до охорони здоров’я, освіти та пільг. Пам’ятайте, що освіта в Польщі є обов’язковою (стаття 35 Закону про освіту). Щоб розпочати навчання в польському закладі, вам знадобиться карта перебування та дійсний паспорт.

Заява на отримання дозволу на тимчасове проживання для іноземної дитини подається батьком або законним опікуном, або одним із них. Якщо неповнолітній дитині менше шести років, її присутність під час подання заяви не є обов'язковою. Заява має бути подана протягом терміну дії дозволу на тимчасове проживання, наданого батькам або законному опікуну дитини, та – якщо неповнолітня дитина народилася в Польщі – одразу після отримання проїзного документа.
Важливо! Заява на отримання дозволу на тимчасове проживання для іноземного члена сім'ї може бути подана лише в електронному вигляді через MOS (Модуль обробки справ) не пізніше останнього дня легального перебування в Польщі. Заяви, подані в іншому випадку, не розглядатимуться.
Відвідайте mos.cudzoziemcy.gov.pl та зареєструйте обліковий запис, використовуючи Довірений профіль. Якщо у вас немає Довіреного профілю, варто створити його зараз. Це корисно не лише під час подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання, але й під час виконання багатьох інших формальностей у Польщі, наприклад, під час перевірки електронних рецептів.

Для подання заяви необхідно додати такі документи:
• заява, заповнена в електронному вигляді через Модуль управління справами,
• нещодавня цифрова фотографія,
• скани або фотографії всіх сторінок дійсного проїзного документа (оригінал необхідно пред'явити для перевірки). Якщо з поважних причин дитина не має паспорта і не може його отримати, можна пред'явити інший документ, що підтверджує особу,
• підтвердження сплати необхідного гербового збору.
До заяви також необхідно додати документи, що підтверджують виконання умов для отримання дозволу, зокрема:
• копію посвідки на проживання батька/матері, з яким/якою дитина проживатиме в Польщі,
• свідоцтво про народження дитини (оригінал або офіційно засвідчена копія),
• засвідчений переклад свідоцтва про народження, якщо документ видано за межами Польщі (оригінал або засвідчена копія),
• підтвердження медичного страхування,
• документи, що підтверджують гарантоване місце проживання або проживання (оригінал або засвідчена копія),
• документи, що підтверджують стабільне та регулярне джерело доходу для батьків або законних опікунів.

Закон країни (jus soli) не застосовується в Польщі, тому діти іноземних батьків не отримують автоматично польський паспорт.

Дитина може стати громадянином Польщі за певних обставин:
• коли один з батьків є громадянином Польщі,
• коли дитина народилася або знайдена на території Республіки Польща, а її батьки невідомі, не мають громадянства або громадянство не визначене;
• коли дитину повністю усиновлює громадянин Польщі,
• коли дитині надається польське громадянство або вона визнається громадянином Польщі (неповнолітні зазвичай надають громадянство за заявою батьків);
• шляхом репатріації відповідно до положень Закону від 9 листопада 2000 року.

Подання заяви викликає багато питань – скільки коштує адміністративний збір, які документи потрібно підготувати, що робити, якщо вашу заяву відхилено… Відповіді на ці питання залежать від конкретної ситуації іноземця, тому важко відповісти на них без ретельного розгляду. На щастя, вам не доведеться стикатися з цим самотужки – комплексне обслуговування іноземців – це наша спеціалізація. Ми роз’яснимо будь-які питання, допоможемо вам зібрати необхідні документи та, за необхідності, порадимо, як оскаржити відмову.

Дозвіл на тимчасове проживання для дитини є необхідним для її легального проживання в Польщі та реалізації своїх прав, таких як доступ до освіти, охорони здоров'я та вільне пересування в межах Шенгенської зони. Батьки або законний опікун подає заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання для іноземного члена сім'ї через Модуль управління справами (MOS), додаючи необхідні документи, що підтверджують особу дитини, сімейний стан та відповідність вимогам щодо проживання. Важливо дотримуватися термінів та підготувати повну документацію, щоб уникнути затримок у розгляді справи. Для дітей, народжених у Польщі, саме місце народження не надає автоматично польського громадянства, тому легалізація перебування іноземної дитини в Польщі залишається важливим обов'язком батьків або опікунів.

Хто може подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання для дитини-іноземця?

Заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання для дитини-іноземця може подати батько, законний опікун або один з батьків, який здійснює батьківські права над неповнолітньою дитиною.

Коли слід подавати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання для дитини?

Заяву слід подати не пізніше останнього дня законного перебування дитини в Польщі. Якщо дитина народилася в Польщі, бажано розпочати процес одразу після отримання проїзного документа для неї.
Чи можна подати заяву в паперовій формі?

Ні, наразі заяви можна подавати лише в електронному вигляді через Модуль управління справами (MOS). Документи, подані в іншому вигляді, не будуть оброблені офісом.
Які переваги має карта тимчасового проживання для дитини?

Карта проживання для члена сім'ї-іноземця дозволяє легальне проживання в Польщі, багаторазовий перетин кордону без необхідності візи, подорожі в межах Шенгенської зони до 90 днів протягом 180-денного періоду та доступ до медичних та освітніх послуг відповідно до чинних правил.