Les Turcs en Pologne - À quoi ressemble la vie de la minorité turque ?

Nous vous invitons à poursuivre votre lecture. Sommaire :

• Histoire des relations polono-turques
• Les Turcs en Pologne
• Le séjour d'un Turc en Pologne – à quoi cela ressemble-t-il d'un point de vue officiel ?
• Acquisition de la nationalité polonaise par un citoyen turc
• Résumé

L'histoire des relations polono-turques a connu des débuts tumultueux. Dès le XVe siècle, l'Empire ottoman ambitionnait de dominer l'Europe, tandis que le royaume de Pologne cherchait à étendre son influence. Les affrontements les plus importants entre les deux armées eurent lieu à Varna (1444) et à Vienne (1683) . Cependant, les historiens contemporains s'intéressent bien plus fréquemment aux relations durant les partages de l'Europe et les deux guerres mondiales.

Une légende persiste dans la société polonaise selon laquelle les Turcs furent les seuls à ne pas reconnaître les partages de la Pologne, laissant ainsi le poste d'ambassadeur polonais vacant jusqu'en 1918. En réalité, les Turcs ne rejetèrent que le partage avec la Russie, en réaction aux relations tendues entre les deux pays. Il est vrai, cependant, que l'immigration polonaise a toujours été chaleureusement accueillie dans l'Empire ottoman . Les Turcs d'aujourd'hui évoquent avec émotion le rôle joué par les soldats polonais dans l'armée ottomane. Certains d'entre eux, comme le général Józef Bem, adoptèrent des noms de famille turcs et se convertirent à l'islam.

Durant la Seconde Guerre mondiale, la Turquie resta neutre et l'ambassade de Pologne put y opérer sans entrave, ce qui provoqua de nombreuses protestations de la part de l'Allemagne nazie. Les réfugiés polonais purent alors compter sur un accueil chaleureux et un soutien indéfectible , et la Turquie devint un pays de transit pour nos compatriotes. Après la guerre, les Turcs reconnurent les deux gouvernements : la République populaire de Pologne et le gouvernement polonais en exil.

Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ingénieurs turcs sont venus en Pologne pour participer à la reconstruction du pays . Tous ne sont pas retournés dans leur pays d'origine ; certains sont restés et ont acquis la nationalité polonaise . Les mariages polono-turcs ont souvent donné naissance à des familles dont les membres se sentent encore liés aux deux nations. Aujourd'hui, épouser un Turc en Pologne n'est pas un cas isolé : la mondialisation et les fréquents voyages des Polonais favorisent les relations internationales.

Les Turcs de Pologne sont parfaitement intégrés à la société polonaise, tout en restant fidèles à leurs traditions. Généralement musulmans, ils perpétuent les coutumes religieuses et familiales qui y sont associées, même si leur pratique varie selon les cas. Souvent, ces traditions se mêlent aux coutumes polonaises, favorisant ainsi la compréhension mutuelle et tissant des liens fondés sur le dialogue culturel. Cela se vérifie aussi bien dans la vie quotidienne que lors d'événements familiaux importants tels que les mariages, les naissances et les fêtes.

Le séjour et l'emploi des citoyens turcs en Pologne sont soumis à une réglementation particulière. Ces droits découlent de la décision n° 1/80 du Conseil d'association Turquie-CEE du 19 septembre 1980 , adoptée afin d'approfondir la coopération entre les deux pays. Ce Conseil a été créé en vertu de l'accord d'association entre la Communauté économique européenne et la Turquie, signé à Ankara le 12 septembre 1963. Conformément à cette réglementation, les citoyens turcs acquièrent les droits suivants :

• Après un an de travail légal en Pologne, il ou elle a le droit de prolonger son permis de travail auprès du même employeur, à condition que le poste existe toujours.
• Après trois années d'emploi légal et sans interruption – la priorité étant accordée aux citoyens polonais –, ils peuvent exercer la même profession auprès d'un autre employeur.
• Après quatre années de travail légal sur le territoire de la République de Pologne, il ou elle est en mesure d'exercer une activité professionnelle sans permis.

Des réglementations particulières s'appliquent également aux membres de la famille des citoyens turcs :

• Un membre de la famille qui a obtenu l'autorisation pour une personne turque de séjourner en Pologne dans le cadre de la procédure de regroupement familial acquiert le droit d'occuper un emploi après cinq ans de résidence légale.
• Les enfants de citoyens turcs ayant suivi une formation professionnelle en Pologne peuvent occuper un emploi après trois ans d'emploi légal de l'un de leurs parents sur le territoire de la République de Pologne.

Épouser un(e) citoyen(ne) turc(que) en Pologne et commencer à travailler en République de Pologne suscite souvent le désir de s'intégrer durablement à la société polonaise. Quelles sont les formalités ? Les étrangers peuvent demander la nationalité polonaise ou la reconnaissance de leur citoyenneté . La première procédure est spécifique et la décision finale revient exclusivement au Président de la République de Pologne. Il est donc essentiel de rédiger correctement le dossier de candidature. De même, l'obtention de la nationalité polonaise requiert de remplir certaines conditions et de rassembler de nombreux documents. Heureusement, vous n'êtes pas seul(e) : nous sommes spécialisés dans l'accompagnement des étrangers . Nous vous aiderons à préparer votre dossier et, si nécessaire, nous vous conseillerons sur les démarches à suivre en cas de refus. Nous proposons également un service de procuration pour représenter l'étranger qui ne souhaite pas gérer lui-même les démarches.

Lire aussi : Origine polonaise et demande de citoyenneté polonaise .

Les relations polono-turques possèdent une histoire longue et complexe, ayant évolué au fil des siècles d'une rivalité militaire à une coopération et un soutien mutuel. Aujourd'hui, ces relations se manifestent non seulement aux niveaux politique et économique, mais aussi dans la vie sociale quotidienne, notamment par une diaspora turque bien intégrée en Pologne, des mariages mixtes et une présence active de Turcs sur le marché du travail polonais. La réglementation en vigueur rend le séjour et l'emploi de citoyens turcs en Pologne attractifs pour de nombreux étrangers, et des procédures clairement définies pour la régularisation de la résidence et l'acquisition de la nationalité polonaise permettent d'envisager une installation durable en Pologne. De ce fait, les relations polono-turques contemporaines reposent sur un partenariat, un respect mutuel et des liens interpersonnels authentiques qui unissent efficacement les deux nations.

Si vous souhaitez régulariser votre séjour et votre travail , contactez-nous – notre cabinet d'avocats vous apportera un soutien complet.