Ngày nay, hôn nhân giữa người Ba Lan và người Thổ Nhĩ Kỳ không còn gây ngạc nhiên trong xã hội Ba Lan nữa. Các cửa hàng và nhà hàng Thổ Nhĩ Kỳ có thể được nhìn thấy trên đường phố của các thành phố – đặc biệt là Warsaw, nhưng cũng có ở Poznań, Krakow và Wrocław. Người Thổ Nhĩ Kỳ ở Ba Lan tạo thành một cộng đồng người di cư hội nhập, mặc dù không đông đảo lắm. Cộng đồng thiểu số người Ba Lan ở Thổ Nhĩ Kỳ cũng được xã hội địa phương chào đón nồng nhiệt. Quan hệ Ba Lan-Thổ Nhĩ Kỳ đương đại như thế nào và chúng đã phát triển ra sao qua nhiều thế kỷ? Chúng tôi mời bạn đọc tiếp.
Lịch sử quan hệ Ba Lan-Thổ Nhĩ Kỳ có một khởi đầu đầy biến động. Từ thế kỷ 15, Đế quốc Ottoman tìm cách thống trị châu Âu, cũng như Vương quốc Ba Lan tìm cách tối đa hóa ảnh hưởng của mình. Những cuộc đụng độ đáng kể nhất giữa hai đội quân xảy ra tại Varna (1444) và Vienna (1683). Tuy nhiên, các nhà sử học đương đại thường xuyên thảo luận về quan hệ trong thời kỳ phân chia lãnh thổ và hai cuộc chiến tranh thế giới hơn.
Trong xã hội Ba Lan vẫn còn lưu truyền một truyền thuyết rằng người Thổ Nhĩ Kỳ là những người duy nhất không công nhận sự phân chia Ba Lan, khiến vị trí đại sứ Ba Lan bị bỏ trống cho đến năm 1918. Nói chính xác hơn, người Thổ Nhĩ Kỳ chỉ phản đối sự phân chia của Nga, một phản ứng trước mối quan hệ căng thẳng giữa hai nước. Tuy nhiên, sự thật là người Ba Lan nhập cư luôn được chào đón nồng nhiệt ở Đế quốc Ottoman. Người Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại vẫn nhớ đến vai trò của những người lính Ba Lan trong quân đội Ottoman. Một số người trong số họ – bao gồm cả Tướng Józef Bem – đã lấy họ Thổ Nhĩ Kỳ và cải đạo sang Hồi giáo.
Trong Thế chiến II, Thổ Nhĩ Kỳ giữ thái độ trung lập, và đại sứ quán Ba Lan có thể hoạt động tại đó mà không bị cản trở, điều này đã gây ra nhiều cuộc biểu tình từ phía Đức Quốc xã. Những người tị nạn Ba Lan khi đó có thể trông cậy vào sự chào đón nồng nhiệt và hỗ trợ, và Thổ Nhĩ Kỳ trở thành quốc gia quá cảnh cho đồng bào của chúng ta. Sau chiến tranh, người Thổ Nhĩ Kỳ công nhận cả hai chính phủ – Cộng hòa Nhân dân Ba Lan và Chính phủ Ba Lan lưu vong.
Sau khi Chiến tranh Thế giới thứ hai kết thúc, nhiều kỹ sư Thổ Nhĩ Kỳ đã đến Ba Lan để giúp tái thiết đất nước . Không phải tất cả đều trở về quê hương – một số ở lại, chấp nhận quốc tịch Ba Lan dành cho người nước ngoài . Các cuộc hôn nhân giữa người Ba Lan và người Thổ Nhĩ Kỳ thường tạo nên những gia đình mà các thành viên vẫn cảm thấy gắn bó với cả hai quốc gia. Ngày nay, việc kết hôn với một người đàn ông Thổ Nhĩ Kỳ ở Ba Lan không còn là trường hợp cá biệt – toàn cầu hóa và việc người Ba Lan thường xuyên đi lại đang thúc đẩy các mối quan hệ quốc tế.
Người Thổ Nhĩ Kỳ ở Ba Lan hòa nhập sâu sắc vào xã hội Ba Lan, nhưng họ vẫn giữ gìn truyền thống của mình. Họ thường theo đạo Hồi và gìn giữ các phong tục tôn giáo và gia đình gắn liền với đạo này, mặc dù mức độ tuân thủ có thể khác nhau trong thực tế. Trong nhiều trường hợp, những truyền thống này được kết hợp với phong tục Ba Lan, thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và xây dựng các mối quan hệ dựa trên đối thoại văn hóa. Điều này áp dụng cho cả cuộc sống thường nhật và các sự kiện quan trọng của gia đình như đám cưới, sinh nở và các ngày lễ.
Việc cư trú và làm việc của công dân Thổ Nhĩ Kỳ tại Ba Lan phải tuân theo các quy định đặc biệt. Những quyền này xuất phát từ Quyết định số 1/80 của Hội đồng Hiệp hội Thổ Nhĩ Kỳ-EEC ngày 19 tháng 9 năm 1980, được thông qua nhằm tăng cường hợp tác liên kết. Hội đồng này được thành lập theo Hiệp định Hiệp hội giữa Cộng đồng Kinh tế Châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ, được ký kết tại Ankara ngày 12 tháng 9 năm 1963. Dựa trên các quy định này, công dân Thổ Nhĩ Kỳ có được các quyền sau:
Các quy định đặc biệt cũng áp dụng cho các thành viên gia đình của công dân Thổ Nhĩ Kỳ:
Kết hôn với công dân Thổ Nhĩ Kỳ tại Ba Lan và bắt đầu làm việc tại Cộng hòa Ba Lan thường khơi dậy kế hoạch trở thành một phần lâu dài của xã hội Ba Lan. Vậy thủ tục như thế nào? Người nước ngoài có thể nộp đơn xin quốc tịch Ba Lan hoặc được công nhận là công dân Ba Lan. Thủ tục xin quốc tịch là một quy trình riêng biệt, và quyết định hoàn toàn thuộc về Tổng thống Cộng hòa Ba Lan. Việc soạn thảo đơn đúng cách là rất quan trọng. Tương tự, việc xin quốc tịch đòi hỏi phải đáp ứng các yêu cầu cụ thể và thu thập nhiều giấy tờ. May mắn thay, bạn không cần phải tự mình làm tất cả – dịch vụ toàn diện dành cho người nước ngoài là chuyên môn của chúng tôi. Chúng tôi sẽ giúp bạn chuẩn bị đơn xin và, nếu cần, tư vấn cho bạn các bước tiếp theo trong trường hợp bị từ chối. Chúng tôi cũng cung cấp giấy ủy quyền để đại diện cho người nước ngoài trong trường hợp họ không muốn tự mình thực hiện thủ tục.
Xem thêm: Gốc gác Ba Lan và thủ tục xin quốc tịch Ba Lan .
Quan hệ Ba Lan-Thổ Nhĩ Kỳ có một lịch sử lâu dài và đa chiều, phát triển qua nhiều thế kỷ từ sự cạnh tranh quân sự đến hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau. Ngày nay, những mối quan hệ này không chỉ được phản ánh ở cấp độ chính trị và kinh tế mà còn trong đời sống xã hội hàng ngày – dưới hình thức cộng đồng người Thổ Nhĩ Kỳ hải ngoại hội nhập tại Ba Lan, hôn nhân giữa hai nước và sự hiện diện tích cực của người Thổ Nhĩ Kỳ trên thị trường lao động Ba Lan. Các quy định hiện hành khiến việc cư trú và làm việc của công dân Thổ Nhĩ Kỳ tại Ba Lan trở nên hấp dẫn đối với nhiều người nước ngoài, và các lộ trình rõ ràng để hợp pháp hóa cư trú và có được quốc tịch Ba Lan cho phép lập kế hoạch lâu dài cho cuộc sống ở Ba Lan. Kết quả là, quan hệ Ba Lan-Thổ Nhĩ Kỳ đương đại dựa trên sự hợp tác, tôn trọng lẫn nhau và các mối liên hệ cá nhân chân thành, gắn kết hiệu quả cả hai quốc gia.
Nếu bạn quan tâm đến việc hợp pháp hóa việc cư trú và làm việc , hãy liên hệ với chúng tôi – văn phòng luật sư của chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn sự hỗ trợ toàn diện.