1. Start
  2. Юрпоміч
  3. Турки в Польщі - Яке життя турецької меншини?

Турки в Польщі - Яке життя турецької меншини?

Сьогодні польсько-турецькі шлюби більше не викликають здивування в польському суспільстві. Турецькі магазини та ресторани можна побачити на вулицях міст, особливо Варшави, а також Познані, Кракова та Вроцлава. Турки в Польщі становлять інтегровану, хоча й не дуже численну, діаспору. Польську меншину в Туреччині також тепло вітає місцеве суспільство. Якими є сучасні польсько-турецькі відносини та як вони розвивалися протягом століть?

Історія польсько-турецьких відносин

Історія польсько-турецьких відносин мала бурхливий початок. З 15 століття Османська імперія прагнула панування над Європою, так само як Польське королівство прагнуло максимізувати свій вплив. Найзначніші зіткнення між двома арміями відбулися під Варною (1444) та Віднем (1683). Однак сучасні історики набагато частіше обговорюють відносини під час поділів та двох світових війн.

У польському суспільстві досі існує легенда, що турки були єдиними, хто не визнав поділів Польщі, залишивши місце польського посла порожнім до 1918 року. Якщо бути точним, турки відкинули лише розділ Росії, що стало реакцією на напружені відносини між двома країнами. Однак, правда, що польська імміграція завжди була тепло зустрінута в Османській імперії. Сучасні турки з теплотою згадують роль, яку відігравали польські солдати в Османській армії. Деякі з них, зокрема генерал Юзеф Бем, прийняли турецькі прізвища та прийняли іслам.

Під час Другої світової війни Туреччина залишалася нейтральною, і польське посольство могло там безперешкодно діяти, що викликало численні протести з боку нацистської Німеччини. Польські біженці тоді могли розраховувати на теплий прийом і підтримку, а Туреччина стала транзитною країною для наших співвітчизників. Після війни турки визнали обидва уряди – Польську Народну Республіку та Польський уряд у вигнанні.

Турки в Польщі

Після закінчення Другої світової війни багато турецьких інженерів приїхали до Польщі, щоб допомогти у відбудові країни. Не всі повернулися на батьківщину – деякі залишилися, прийнявши польське громадянство за іноземця . Польсько-турецькі шлюби часто породжували сім'ї, члени яких досі відчувають зв'язок з обома народами. Сьогодні шлюб з турком у Польщі не є поодиноким випадком – глобалізація та часті подорожі поляків сприяють розвитку міжнародних відносин.

Турки в Польщі тісно інтегровані в польське суспільство, проте вони також залишаються вірними своїм традиціям. Вони, як правило, мусульмани та культивують пов'язані з ними релігійні та сімейні звичаї, хоча ступінь їх дотримання різниться на практиці. У багатьох випадках ці традиції поєднуються з польськими звичаями, сприяючи взаєморозумінню та будуючи стосунки на основі культурного діалогу. Це стосується як повсякденного життя, так і важливих сімейних подій, таких як весілля, народження дітей та свята.

Перебування турка в Польщі – як це виглядає з формального боку?

Проживання та працевлаштування громадян Туреччини в Польщі регулюються спеціальним законодавством. Ці права випливають з Рішення № 1/80 Ради асоціації Туреччина-ЄЕС від 19 вересня 1980 року, прийнятого з метою поглиблення співпраці в галузі асоціації. Ця Рада була створена відповідно до Угоди про асоціацію між Європейським економічним співтовариством та Туреччиною, підписаної в Анкарі 12 вересня 1963 року. На основі цих правил громадяни Туреччини отримують такі права:

  • після року легальної роботи в Польщі він або вона має право продовжити свій дозвіл на роботу у того ж роботодавця, за умови, що посада продовжує існувати,
  • після трьох років безперервного легального працевлаштування – з пріоритетом для громадян Польщі – може розпочати роботу за тією ж професією у іншого роботодавця,
  • після чотирьох років легальної роботи на території Республіки Польща він або вона може виконувати роботу без необхідності отримання дозволу.

Спеціальні правила також застосовуються до членів сімей громадян Туреччини:

  • член сім'ї, який отримав дозвіл на перебування громадянина Туреччини в Польщі в рамках процедури возз'єднання сім'ї, отримує право на працевлаштування після п'яти років легального проживання,
  • Діти громадян Туреччини, які завершили професійну освіту в Польщі, можуть працевлаштуватися після трьох років легального працевлаштування одного з батьків на території Республіки Польща.

Набуття громадянства Польщі громадянином Туреччини

Одруження з громадянином/громадянкою Туреччини в Польщі та початок роботи в Республіці Польща часто спонукають до планів стати постійною частиною польського суспільства. Які формальності? Іноземці можуть подати заяву на отримання польського громадянства або визнання громадянином/громадянкою Польщі. Перше – це унікальна процедура, і рішення приймає виключно Президент Республіки Польща. Правильно сформульовані заяви мають вирішальне значення. Так само, отримання громадянства вимагає виконання певних вимог та збору численних документів. На щастя, вам не потрібно робити це самостійно – комплексні послуги для іноземців є нашою спеціалізацією. Ми допоможемо вам підготувати вашу заяву та, за необхідності, проконсультуємо вас щодо наступних кроків у разі негативного рішення. Ми також надаємо довіреність на представництво іноземця для тих, хто не хоче самостійно займатися цим процесом.

Читайте також: Польське походження та подання заяви на отримання польського громадянства.

Короткий зміст

Польсько-турецькі відносини мають довгу та багатогранну історію, яка протягом століть розвивалася від військового суперництва до співпраці та взаємної підтримки. Сьогодні ці відносини відображаються не лише на політичному та економічному рівнях, а й у повсякденному суспільному житті – у формі інтегрованої турецької діаспори в Польщі, змішаних шлюбів та активної присутності турків на польському ринку праці. Чинні правила роблять проживання та працевлаштування громадян Туреччини в Польщі привабливим для багатьох іноземців, а чітко визначені шляхи легалізації проживання та отримання польського громадянства дозволяють довгострокове планування життя в Польщі. Як результат, сучасні польсько-турецькі відносини базуються на партнерстві, взаємній повазі та справжніх міжособистісних зв'язках, які ефективно об'єднують обидві країни.

Якщо ви зацікавлені в легалізації свого перебування та роботи , звертайтеся до нас – наша юридична фірма надасть вам всебічну підтримку.

Відправити
Ul. Waryńskiego 28/42, 00-650 Warszawa
години роботи: Пн-пт 9:00 - 17:00
+48 660 300 202 |
Реалізація NiceIT